Sencillamente es que los pitufos que aparecen en Los Pitufos y el dragón del lago, son realmente Los Pitufos, y no hay más.