Portada de Maus hoy. Créditos: Penguin Libros.
Hay creaciones que nacen de la imaginación sin saber que traspasaran todos los límites imaginados para convertirse en una obra cumbre del medio al que representan. Obras que décadas después seguirán vigentes. Hablemos de Maus hoy: una selección de textos.
Maus es una obra concebida como el deseo de narrar una historia personal de manera independiente pero cuyo valor narrativo la ha aupado al rango de novela histórica y ejemplo de como el cómic puede ser un vehículo de narración serio e importante. No hay duda de que esta obra supuso un antes y después en la historia del cómic.
Nos encontramos cuatro décadas después de la publicación de su primera parte y aquí seguimos estudiando la obra como si estuviese recién publicado. El secreto de su éxito es incomprensible, pero no seré yo el que se queje a la hora de situar un cómic como una de las mejores opciones posibles de literatura complementaria a nivel educativo.
No vamos a extendernos mucho más en cuanto a la obra original, ya que es nuestra intención dedicarle un espacio propio en la que poder desgranar el trabajo de Art Spiegelman con detalle.
Hillary Chute y su relación con Maus
El trabajo que nos trae aquí es una compilación de artículos realizada por Hillary Chute. Esta investigadora es una figura destacada en el campo del cómic y su importancia en las artes, asi que otro motivo más que agradecerle a Maus es descubrirme a alguien tan valioso.
Cómo decía, Hillary Chute es autora de publicaciones importantes como Graphic Women: Life Narrative and Contemporary Comics (en la que analiza la influencia de autoras de cómic como Marjane Satrapi o Alison Bechdel), Disaster Drawn: Visual Witness, Comics and Documentary Form (centrada en la investigación de la representación gráfica de momentos bélicos mediante autores como Joe Sacco o el mencionado Art Spiegelman).
Su trabajo no está limitado a la autoría de libros: es columnista sobre cómic y novela gráfica en The New York Times Book Review, y también ha actuado como editora de MetaMaus (obra de la que también esperamos hablaros dentro de poco tiempo), un hecho que no sorprende al elegir la obra original como tema para su trabajo final de carrera.
Maus hoy es solo una pequeña representación
Una pequeña representación de un total inmenso. La misma Chute lo avisa en el prólogo del libro: es una recopilación escogida (son 22 los que forman el compendio) de algunos ensayos relacionados con el cómic Maus, pero son muchos más los que han quedado fuera.
A través de tres partes muy diferenciadas (“Contextos”, “Problemas de representación” y “Legado”), el trabajo de Spiegelman queda desgranado a través de muchas miradas diferentes.
Este es, sin duda, uno de los aciertos de esta recopilación y, por extensión, de la novela primigenia, ya que poder leer como se afronta desde tal cantidad de temáticas diferentes habla de lo enriquecedora que resulta. Una de las cuestiones principales que merecen destacarse.
No existe una presentación cronológica en el desarrollo del recopilatorio, al igual que tampoco hay un orden en función de la extensión de los ensayos. Esto añade una capa extra de frescura ya que, si no se presta mucha atención a las fechas, se ve que los trabajos seleccionados envejecen igual de bien que la obra a la que hacen referencia.
Sería absurdo destacar uno u otro ensayo por encima del resto ya que, en función de los gustos de cada lector, la respuesta sería diferente pero igualmente válida. Baste decir que, si han seleccionados para formar parte de este tomo, presentan un gran interés y amplían de alguna manera clave el universo de la obra o su concepción.
Si es cierto que se podría poner un par de “peros” a esta obra. Debido a que cada uno de los trabajos que lo forman engloba una mirada diferente, todos dedican parte de su contenido en dar un contexto sobre la obra, por lo que hay datos que acaban siendo muy repetitivos.
El segundo detalle que, a mi parecer, ralentiza la lectura de los trabajos, es que las notas de cada uno de ellos se encuentren recopiladas todas juntas al final del tomo, cuando sería más útil que apareciesen al terminar el ensayo para una consulta más rápida en caso de necesitarla. Eso sí, son detalles que no desmejoran para nada el contenido.
En cuanto a la edición que tenemos en nuestras manos es una delicia. Es un acierto contar con las mismas fuentes tipográficas que la obra original, lo que acentúa la idea de no salir del todo de ese universo del cómic original, pero ampliando con nueva información aquello de lo hemos disfrutado.
Una de las obras de investigación que más he disfrutado en mucho tiempo y una suerte absoluta contar con figuras como Hillary Chute que dedican todo su trabajo a dar al cómic el lugar que le corresponde como arte por derecho propio. Una compra obligada para todos los fans de Maus.
Síguenos en Instagram, Tik Tok o súmate a nuestro canal de WhatsApp y no te pierdas ningún contenido. ¡Disfruta de la cultura pop!
Actor y director teatral con veinte años de experiencia a bordo de la compañía Teatro Baypass, que él mismo fundó. Miembro de la organización de la Feria del Libro de Parla y técnico de cabecera en Estelar Media. Lee libros y cómics con la misma pasión que disfruta de un concierto o de una buena sesión de cine. ISNI 0000 0005 1808 8693
