Cartel de La voz quebrada. Créditos: El Encanto Media.
En el año que marca el 90 aniversario del asesinato de Federico García Lorca, se ha multiplicado la producción de obras relacionadas con el poeta a través de todos los artes: literario, teatral, novela gráfica, zarzuela… Pero es el mundo audiovisual el que más está ofreciendo materiales de muy cuidada factura, y ahora es turno para el cine documental con La voz quebrada.
Un experto para este trabajo
Manuel Menchón es un director malagueño cuya filmografía se centra en su mayoría en el género documental, con trabajos como Malta Radio (sobre los refugiados africanos en Europa) o Palabras para un fin del mundo (sobre el fallecimiento de Miguel de Unamuno).
El escritor de la Generación del 98 es protagonista de otros trabajos realizados por Menchón: su único largometraje de ficción, La isla del viento, que narra el destierro que tuvo en Fuerteventura. Pero también la literatura es un punto de encuentro entre el escritor y el director, por medio de La doble muerte de Unamuno, escrita junto a Luis García Gambrina, profesor de la Universidad de Salamanca.
Creación basada en la documentación
Dicho libro surge gracias al largo proceso de documentación que el director llevó a cabo para, la también mencionada, Palabras para un fin del mundo. Esto marca una característica fundamental en la manera de trabajar de Manuel Menchón: el ejercicio creativo de un trabajo con la seguridad de contar con una investigación documental que da sus frutos.
La voz quebrada es una prueba más de esta forma de trabajar, en este caso gracias al testimonio encontrado del periodista Juan Ramírez de Lucas, el que parece que fue último amante del poeta granadino. Estos documentos, junto a nuevas imágenes del dramaturgo encontradas en el archivo de Gonzalo Menéndez-Pidal son parte de la exhaustiva investigación del director.
Voces que llenan un vacío significativo
Es muy complicado hablar sobre una relación sin contar con los testimonios de quienes la protagonizaron. Afortunadamente, este realizador cuenta con un elenco de categoría para narrar los eventos y dar vida a los personajes de una manera natural que enriquece el ritmo del trabajo.
Álvaro Morte da vida a Federico García Lorca, mientras que Francisco Carril y Joaquín Notario prestan su voz a Juan Ramírez de Lucas en distintos momentos de su vida. Otros nombres que participan son Pedro Casablanc, Verónica Sánchez, María Galiana o Víctor Clavijo, un habitual en los trabajos de Menchón.
La voz quebrada, un contexto pasado que habla al presente
Como ya hemos mencionado, esta pieza está elaborada a partir de una concienzuda documentación que nos lleva a un lugar muy concreto de nuestra historia. El ritmo de la obra está lejos de ser aburrido, ya que se cuenta con una excelente selección de imágenes que nos sumergen en la acción de lo que sucede.
Un viaje visual que se complementa no solo en los testimonios de la pareja de amantes, sino en discursos o publicaciones reales del momento. Estos, juntos a breves cartelas que ofrecen un conciso contexto, ayudan a que el espectador se centre en la historia sin dificultad, pero sin perder la ocasión de disfrutar de todo lo que se evoca, incluso los tensos momentos de silencio.

Historias de amor
No podemos evitar encontrar un nexo de unión entre La voz quebrada y La bola negra, el último trabajo dirigido por la dupla formada por Javier Calvo y Javier Ambrossi, que cuenta, entre muchas cosas, un momento en la vida de Rafael Rodríguez Rapún, uno de los conocidos amantes de Federico García Lorca.
Ambos trabajos coinciden en dar una mirada cargada de sensibilidad respecto a la memoria del dramaturgo, que siempre centró su obra y su discurso en dar importancia al mundo personal, la intolerancia, el peso de la cultura y la importancia que tiene sobre las masas, o la libertad en todo su esplendor.
Diálogo con el presente
Es cierto que el documental parte de una premisa fundamental (narrar la relación entre Lorca y de Lucas y el secreto de esta hasta la muerte de este último) que, lamentablemente, se disipa entra otras muchas ideas que nada tienen que ver con ello. Tenemos que esperar un buen rato para empezar a saber del mencionado romance y cómo se desarrolló, pero cuando la historia empieza a ganar ritmo, un nuevo contexto nos aleja de ambos protagonistas. A esto hay que sumarle las idas y venidas en torno al asesinato del poeta, sin contar nada que no sea conocido por la cultura popular.
Independientemente de estas cuestiones, tenemos la oportunidad de disfrutar de un trabajo metódico, sensible y técnicamente fantástico que nos lleva a conocer a este escritor junto a su vida, contexto y pensamiento, pero que deja claro que aún hay muchas historias por conocerse del autor granadino y ojalá todas sean contadas con el mismo cariño y detenimiento.
Síguenos en TikTok y añade docpastor.com a tus fuentes favoritas en Google. ¡Disfruta de la cultura pop!
Actor y director teatral con veinte años de experiencia a bordo de la compañía Teatro Baypass, que él mismo fundó. Miembro de la organización de la Feria del Libro de Parla y técnico de cabecera en Estelar Media. Lee libros y cómics con la misma pasión que disfruta de un concierto o de una buena sesión de cine. ISNI 0000 0005 1808 8693



